چارلز شواب، یکی از بزرگ‌ترین کارگزاری‌های آمریکا با میلیون‌ها مشتری خرد و تریلیون‌ها دلار دارایی تحت مدیریت، دسترسی مستقیم به خرید و فروش بیت‌کوین و اتریوم را برای کاربران عادی پلتفرم خود فعال کرده است. تا پیش از این، مشتریان شواب تنها از طریق محصولات مشتقه مانند قراردادهای آتی بیت‌کوین یا صندوق‌های ETF مرتبط با کریپتو می‌توانستند به‌طور غیرمستقیم در معرض این بازار قرار بگیرند؛ اما با این تغییر، امکان خرید و نگهداری مستقیم دو ارز دیجیتال اصلی بازار در داخل حساب‌های کارگزاری این شرکت فراهم شده است.
این اقدام شواب را در کنار رقبایی مانند فیدلیتی و رابین‌هود قرار می‌دهد که پیش‌تر مسیر مشابهی برای ساده‌سازی ورود سرمایه‌گذاران سنتی به بازار کریپتو در پیش گرفته بودند. به گفته تحلیلگران، ورود یک نام معتبر و قدیمی در صنعت کارگزاری به معاملات مستقیم کریپتو می‌تواند نقش مهمی در افزایش پذیرش عمومی (mainstream adoption) این دارایی‌ها ایفا کند، چرا که بسیاری از سرمایه‌گذاران محتاط ترجیح می‌دهند از طریق نهادهای شناخته‌شده و قابل‌اعتماد وارد این بازار شوند تا صرافی‌های تخصصی کریپتو.
از منظر تجاری نیز، این حرکت می‌تواند منبع درآمد جدیدی از کارمزدهای معاملاتی برای شواب ایجاد کند و رقابت میان کارگزاری‌های سنتی برای جذب جریان سفارش‌های مرتبط با دارایی‌های دیجیتال را تشدید کند. تحلیلگران بازار معتقدند چنین اقدام‌هایی، در کنار تصویب و رشد صندوق‌های ETF بیت‌کوین و اتریوم در ماه‌های گذشته، نشان‌دهنده روندی پایدار در ادغام هرچه بیشتر کریپتو با زیرساخت‌های مالی سنتی است و می‌تواند در میان‌مدت بر نقدشوندگی و تقاضای این دو دارایی اثرگذار باشد.
بیت کوین در تریدیار: سیگنال بیت کوین
اتریوم در تریدیار: سیگنال اتریوم
این خبر ترجمه و بازنویسی گزارشی از cryptobriefing با عنوان اصلی «Charles Schwab opens direct Bitcoin and Ethereum trading to its retail clients» است. تحلیل و جمع‌بندی فارسی از تریدیار است.