بازدهی اوراق قرضه 10 ساله خزانهداری آمریکا از مرز روانی 5% عبور کرده است، سطحی که در دورههای اخیر معمولاً با افزایش نگرانی در بازارهای ریسکپذیر همراه بوده است. این افزایش بازدهی به معنای بالا رفتن هزینه استقراض دولت و بخش خصوصی است و میتواند جذابیت داراییهای بدون ریسک مانند اوراق خزانه را در برابر داراییهای پرریسکتر نظیر سهام و رمزارزها افزایش دهد. تحلیلگران هشدار میدهند که وقتی بازدهی بدون ریسک بالا میرود، سرمایهگذاران نهادی معمولاً بخشی از منابع خود را از بازارهای پرنوسان مانند بیتکوین و سهام رشدی (growth stocks) خارج کرده و به سمت اوراق قرضه هدایت میکنند، چرا که بازده تضمینشده بالاتر میشود. برای بیتکوین که در ماههای اخیر همبستگی بیشتری با شاخصهای سهاممحور بهویژه نزدک پیدا کرده، این سطح از بازدهی میتواند فشار فروش کوتاهمدت ایجاد کند، هرچند برخی تحلیلگران معتقدند در بلندمدت نگرانی از تورم و کسری بودجه دولت آمریکا میتواند به روایت «ذخیره ارزش» بیتکوین کمک کند. در بازار سهام نیز افزایش بازدهی اوراق معمولاً برای شرکتهای با بدهی بالا و ارزشگذاریهای تکنولوژیمحور که آینده رشد آنها بیشتر مورد توجه است، فشار بیشتری وارد میکند. کارشناسان بازار توصیه میکنند معاملهگران در این شرایط به شاخص بازدهی اوراق 10 ساله بهعنوان یکی از مهمترین سیگنالهای ریسک کلان توجه ویژه داشته باشند، چون تداوم روند صعودی بازدهی میتواند فشار نقدشوندگی بیشتری بر بازارهای پرریسک از جمله کریپتو وارد کند.
این خبر ترجمه و بازنویسی گزارشی از beincrypto با عنوان اصلی «10-Year Yield Crosses 5%: What It Means for Bitcoin and Stocks» است. تحلیل و جمعبندی فارسی از تریدیار است.