بر اساس گزارش بلومبرگ در تاریخ 6 نوامبر، بازار سهام آمریکا روز پنجشنبه با یکی از شدیدترین ریزش‌های اخیر خود مواجه شد و در مجموع حدود 3.7 تریلیون دلار از ارزش بازار خود را از دست داد. این سقوط که ابتدا از فروش گسترده سرمایه‌گذاران خرد آغاز شده بود، به‌تدریج به بازیگران بزرگ‌تر بازار از جمله صندوق‌های پوشش ریسک (هج‌فاند) و شرکت‌های مدیریت دارایی نیز سرایت کرد. به گفته منابع نزدیک به وال‌استریت، با گسترش موج فروش، استراتژی‌های معاملاتی خودکار و الگوریتمی نیز وارد عمل شدند و با فعال‌شدن سفارش‌های فروش از پیش برنامه‌ریزی‌شده، شدت و سرعت ریزش را چند برابر کردند. این پدیده که به «فروش اجباری» یا forced selling معروف است، معمولاً زمانی رخ می‌دهد که افت قیمت‌ها باعث فعال‌شدن مارجین کال‌ها یا محدودیت‌های ریسک در صندوق‌های بزرگ می‌شود و آن‌ها را مجبور به فروش دارایی در هر قیمتی می‌کند، حتی اگر این کار به معنای تشدید روند نزولی باشد. این اتفاق در ادامه نگرانی‌های اخیر درباره حباب احتمالی در سهام مرتبط با هوش مصنوعی و ارزش‌گذاری‌های بیش‌ازحد در بخش فناوری رخ می‌دهد که طی روزهای اخیر بارها در کانون توجه رسانه‌های مالی بوده است. با توجه به همبستگی روزافزون میان بازار سهام آمریکا و بازار رمزارزها، چنین ریزش‌هایی معمولاً با افزایش فشار فروش در بیت‌کوین، اتریوم و آلت‌کوین‌ها همراه می‌شود، به‌ویژه در شرایطی که معامله‌گران به‌دنبال کاهش ریسک کلی سبد دارایی خود هستند. تحلیلگران هشدار می‌دهند که اگر روند فروش اجباری در روزهای آینده ادامه یابد، می‌تواند نوسانات بازار کریپتو را نیز تشدید کند و فشار نزولی بیشتری بر قیمت دارایی‌های دیجیتال وارد سازد.
این خبر ترجمه و بازنویسی گزارشی از cryptodotnews با عنوان اصلی «US stock sell-off wipes out $3.7T as forced selling builds» است. تحلیل و جمع‌بندی فارسی از تریدیار است.