شبکه پرایوسی‌کوین پایرت چین (ARRR) هدف یک حمله امنیتی قرار گرفت که طی آن حدود 39.8 میلیون توکن ARRR به‌صورت غیرمجاز ضرب شد، رقمی برابر با نزدیک به 20 درصد از کل عرضه این ارز. این آسیب‌پذیری در 14 اکتبر 2026 کشف شد و ریشه آن به یک به‌روزرسانی شبکه به نام Ironwood برمی‌گشت که پایرت چین در 3 اکتبر فعال کرده بود. بر اساس بررسی‌های تیم توسعه، این سوءاستفاده حاصل ترکیب دو نقص اعتبارسنجی جداگانه بود؛ یکی دور زدن بررسی فرآیند ضرب توکن و دیگری خطا در تفسیر اسکریپت خروجی تراکنش‌ها. مهاجم یا مهاجمان بلافاصله توکن‌های تازه ضرب‌شده را به استخر محرمانه Sapling منتقل کردند، بخشی از شبکه که تراکنش‌ها و موجودی‌ها در آن با رمزنگاری پنهان می‌شوند و امکان ردیابی را دشوار می‌کند. صرافی NonKYC که برخی از این سپرده‌های مشکوک را شناسایی کرده بود، آن‌ها را مسدود و برداشت وجه را محدود کرد تا از گسترش آسیب جلوگیری شود. تیم پایرت چین از کاربران خواست تا از انتقال وجوه خودداری کنند و از صرافی‌ها و استخرهای ماینینگ درخواست کرد به‌صورت داوطلبانه فعالیت خود را موقتاً متوقف کنند. راهکار پیشنهادی تیم برای رفع این بحران، اجرای یک رول‌بک (بازگشت) کامل در بلاکچین است تا شبکه به وضعیت خود در ساعت 20:00 به وقت UTC در تاریخ 14 اکتبر بازگردد و تمام بلاک‌های تولید شده پس از بازه زمانی حمله باطل شوند. این حادثه بار دیگر چالش‌های امنیتی ارزهای دیجیتال متمرکز بر حریم خصوصی را برجسته کرد؛ چراکه همان ویژگی‌هایی که تراکنش‌ها را پنهان می‌کنند، ردیابی و بازیابی وجوه مسروقه را نیز برای تیم‌های توسعه و صرافی‌ها دشوارتر می‌سازند.
این خبر ترجمه و بازنویسی گزارشی از cryptobriefing با عنوان اصلی «Pirate Chain exploit mints around 39.8 million ARRR, team proposes rollback» است. تحلیل و جمع‌بندی فارسی از تریدیار است.