تنها یک روز پس از آنکه ترامپ رکوردهای تازه بازار سهام را جشن گرفته بود، شاخص S&P 500 در جریان معاملات روز پنجشنبه با سقوط 3.8 درصدی مواجه شد؛ ریزشی که نگرانی‌ها درباره فعال شدن مکانیزم اضطراری توقف معاملات (circuit breaker) در وال‌استریت را دوباره زنده کرد. به گزارش Decrypt، موج فروش شدید عمدتاً از سمت سهام مرتبط با هوش مصنوعی آغاز شد و با سرعت زیادی به سایر بخش‌های بازار سرایت کرد و کل وال‌استریت را به شدت پایین کشید. این ریزش تنها یک روز پس از اظهارات ترامپ درباره رکوردهای تاریخی بازار سهام رخ داد و همین تضاد زمانی، بازتاب گسترده‌ای در رسانه‌های مالی داشته است. فعال شدن مکانیزم‌های توقف معاملات معمولاً زمانی مطرح می‌شود که افت شاخص‌های اصلی در یک روز به سطوح بحرانی (معمولاً حدود 7 تا 13 درصد) نزدیک شود؛ طوری که صرف مطرح شدن این احتمال نشان‌دهنده شدت فشار فروش و نگرانی سرمایه‌گذاران نهادی است. سهام شرکت‌های بزرگ فعال در حوزه هوش مصنوعی، که در ماه‌های اخیر محرک اصلی رشد شاخص‌ها بودند، این بار به عامل اصلی ریزش تبدیل شده‌اند؛ روندی که نشان می‌دهد ارزش‌گذاری‌های بالا در این بخش همچنان شکننده و حساس به تغییر احساسات بازار باقی مانده است. برای تریدرهای کریپتو، این نوع ریزش‌های ناگهانی در بازار سهام آمریکا اهمیت بالایی دارد، چون معمولاً با افزایش ریسک‌گریزی کلی در بازارهای مالی همراه می‌شود و می‌تواند به فشار فروش در بیت‌کوین، اتریوم و سایر دارایی‌های پرریسک دامن بزند، به‌ویژه در دوره‌ای که همبستگی بین سهام فناوری و بازار کریپتو افزایش یافته است. سرمایه‌گذاران اکنون باید واکنش بازارهای جهانی و احتمال ادامه فشار فروش در روزهای آینده را به دقت رصد کنند.
این خبر ترجمه و بازنویسی گزارشی از Decrypt با عنوان اصلی «S&P 500 Plunges, Wall Street Fears Circuit Breaker, Just One Day After Trump Celebrated Record Highs» است. تحلیل و جمع‌بندی فارسی از تریدیار است.